Category: Pysslat & sytt

Sytt: Agnes x 2

Jag var inne i ett pysselflow i början på året. Det syddes toppar och klänningar till höger och vänster. Högen med saker att fotografera och publicera här på bloggen växte och växte. Utan att något någosin dök upp. I förra veckan tröttnade jag och hängde in hela högen osorterad och ofotograferad i garderoben. Ska jag bli en duktig pysselbloggare måste jag nog utveckla en bättre rutin för vad jag gör med mina färdiga alster…

Bland de plagg som blev fotograferade innan frustrationen slog till fanns i alla fall två randiga Agnes-tröjor! Mönster från Tilly & the Buttons (som vanligt) och tyg från Stoff & Stil (som vanligt). Håll tillgodo!

Agnes #sewingagnesFörst ur är en röd- och vitrandig variant med långa ärmar och rynkning i fram. Eftersom jag är otroligt dålig på att verkligen mäta innan jag börjar sy så hade båda tröjorna mått bra av att vara en storlek större än de är. Lite rörelseutrymme är alltid trevligt (och med detta vill jag egentligen säga att storlekarna i mönstret är något små – jag som i vanliga fall har 34/36 eller UK8/10 skulle behövt ha en storlek 3, inte 2 som enligt mönstret)Agnes #sewingagnesÄlskar de långa ärmarna och den runda halsringningen. Tycker att många t-shirtar man köper i affärerna är alldeles för urringade, men den här blev perfekt.Agnes #sewingagnesValde att klippa halslinningen på ”fel håll” för att skapa en motsatt effekt. Sydde också en ganska diskret rynkning vid halslinningen, men man kan med fördel rynka mer för en starkare effekt.Agnes #sewingagnesTyget är för övrigt fantastiskt med smala linjer och glitter! Agnes #sewingagnesÄr imponerad övermin förmåga att matcha ränder, speciellt eftersom jag gjorde det lite på känn och utan någon som helst aning om hur mönstermatchning egentligen ska gå till.Agnes #sewingagnesDen andra Agnes-toppen gjorde jag med kortare ärmar. Valde ett riktigt mjukt stretchtyg med lite bredare svarta och vita ränder.Agnes #sewingagnes Agnes #sewingagnesÄven denna med kontrasterande halsringning och en lätt rynkning.Agnes #sewingagnesGillar ärmarna som är korta, men ändå klädda på något sätt. Det värsta jag vet är för korta ärmar som bara korvar upp sig och lägger sig på axeln.

Kan överlag rekommendera Agnes till alla som söker den perfekta tröjan! Enkel att variera och kan vara allt från en baströja till ett statement piece med rynk och stora puffärmar. Finns också ett enkelt hack för att förvandla tröjan till en klänning. Kommer definitivt att bli fler sydda av denna framöver!


Translation: I’ve made myself two striped Agnes shirts (pattern by Tilly & the Buttons).

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2018/05/23/sytt-agnes-x-2/

Sytt: Coco x 2

Jag har haft ett kreativt flow i vinter. Sytt och stickat mer eller mindre vareviga ledig minut. I mellandagarna snodde jag ihop två Coco-klänningar.Ett helt fantastiskt mönster signerat Tilly and the Buttons (som vanligt). Älskar att klänningen känns stilig, men lös och ledig på samma gång. Hög komfort, utan att jag behöver känna mig taskigt klädd. Perfekt att sy i mjuka stretchtyger (vilket för övrigt är ungefär det enda jag vill ha på mig nu för tiden).

Jag är ledsen för bildkvalitén. Dagsljus är en bristvara i min lägenhet i vanliga fall och att det är januari gör inte saken bättre. När jag fotat hälften av bilderna insåg jag dessutom att kameran stod på manuellt fokus. Mindre lyckat. Och tillslut vill jag inflika att jag absolut avskyr att vara med på bild, men jag offrar mig för er skull. Ha överseende med min enorma modellovana.

coco dress

Den första versionen av Coco gjorde jag enkel: rak halsringning, långa ärmar med enkla fållade ärmslut, men med ett par fickor för att liva upp det lite. coco dressTyget är en riktigt mjuk och gosig bomullsjersey med stretch från Stoff & Stil. Färgen ligger någonstans mellan röd och lila. coco dressVill bo i denna ungefär varje dag. coco dressDen andra Coco-klänningen sydde jag av ett gammalt stretchtyg som länge legat i mina gömmor. Köpt i en liten tygbutik mitt ute i ingenstans för länge, länge sedan. Har ingen aning om vad det är för typ av tyg, men någon form av stretch med polyester eller viscose. Älskar 70-tals vibbarna och kombinationen brunt, grått och svart.coco dressValde att sy ”cuffs” (vad heter det på svenska?), vilket i mitt tycke lyfte hela klänningen ytterligare ett snäpp.coco dressSlog dessutom till på en liten halvpolokrage (som inte blev så bra eftersom jag gjorde helt fel, men det hör till att allt inte blir som man tänkt sig).

Drömmer redan om att sy ett par Coco till. Känner ett starkt behov av att prova en tröja eller två i samma mönster också. Och en klassisk randig klänning. Det kan man ju aldrig få för många av?


Translation: My December/jJnuary makes: two Coco dresses from a pattern by Tilly and the Buttons. The first one in a simpler model and the second one with cuffs and a roll funell neck. I really love them both and can’t wait to sew another one. <3

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2018/01/30/sytt-coco-x-2/

Senaste syprojektet: Sewing Zadie

Sommaren är min bästa pysseltid. När solen steker alltför varm eller när regnet smattrar mot asfalten röjer jag skrivbordet och plockar fram symaskinen. Sedan ritas det mönster, klipps tyger och sys, sys, sys tills ett nytt plagg är redo att hängas in i garderoben. Timmarna flyger iväg och podd efter podd blandas med symaskinens rytmiska surrande.

Får jag säga det själv börjar jag bli rätt haj på att sy kläder. Kastar mig utan tvekan över lite mer komplicerade mönster med delikata detaljer, veck, fickor och liknande. Har dessutom börjat sy i jersey och stretch, något som jag länge (av oklar anledning) fasat för.
Zadie dress
Mitt senast avslutade projekt är en rejäl, långärmad Zadie-klänning. Mönstret kommer (som nästan alltid) från Tilly and the Buttons. Tyget är ett OEKO-TEX 100 certifierat tjockt stretchjersey i 92 % bomull från Stoff & Stil. Tänker mig att klänningen kommer att vara perfekt varm och mysig när hösten börjar smyga sig på. Zadie dressHela klänningsmönstret är en härlig blandning av olika geografiska former. Som en klänning på en klänning, som min vän beskrev den. Jag är speciellt förtjust i den mjuka, runda halsringningen.
Zadie dress… och de dekorativa vecken i midjan som möjliggör ett riktigt härligt fall i kjolen.Zadie dressKlänningen har dessutom rejäla men diskreta fickor. Perfekt att värma frusna händer i. Eller för nycklar, mynt och mobiler som gärna hamnar på avvägar.Zadie dressÄlskar mönstret för övrigt. Munkar, pommes frites, popcorn och läskburkar. Lekfullt och lite barnsligt (på ett positivt sett!) möter det sofistikerade svarta.


Translation: I’ve made a new dress! The pattern is Zadie from Tilly and the Buttons and the fabric is from Stoff & Stil.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2017/08/20/senaste-syprojektet-sewing-zadie/

Sytt: Enkla DIY handdukar

Jag klarar mig inte utan ett flertal handdukar i köket. När jag lagar mat kladdas det och sölas åt alla håll och kanter. Och plötsligt står jag alltid där med händerna nerblötta och inte en enda torr handduk inom räckhåll. Eller så kommer jag hem efter jobbet bara för att upptäcka att katten har roat sig med att dra ned varenda tygbit på golvet. Ledsna, halvfuktiga bomullshanddukar ligger överallt på golvet i kök, vardagsrum och hall.

Min mamma sydde alltid handdukar som kunde knytas eller knäppas runt spishandtaget. De springer aldrig iväg, hänger alltid inom räckhåll och är (mer eller mindre) kattsäkra. Jag syr numera också egna spishanddukar. Perfekt att tråckla ihop av gamla, tråkiga diskhanddukar (några hål gör inget…) som jag annars hade slängt. Eller fina, handbroderade loppishanddukar om du vill lyxa till det.

Därför vill jag bjuda på ett enkelt DIY som känns lagom att sysselsätta sig med när energinivån är hög och vilostunden i hängmattan har blivit långtråkig. På sommaren är det perfekt att kunna skapa något nytt av gamla prylar som du ändå har liggande hemma. Inga jobbiga inköpsrundor behövs, det är bara att rota igenom lådorna och plocka fram symaskinen.

1

Knäppbar handduk:

Det enda du behöver för detta busenkla DIY är:

  • En handduk
  • Knappar
  • Symaskin som kan sy knapphål
  • Nål och tråd

Gör såhär: Provhäng handduken för att se hur den ska sitta. Min spis har ett litet handtag så jag fick vika handduken dubbel, men det går lika bra att ha den helt utvikt. Markera vart knapphålen ska sitta. Sy knapphålen på maskin. Sprätta upp knapphålen och prova på handtaget igen. Markera vart knapparna ska sitta. Sy fast knapparna för hand. Voila! Redo att användas!

2


Translation: Here’s one of my favorite DIY’s. How to make a towel with buttons (which always stays in place) out of an old towel.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2016/07/07/sytt-enkla-diy-handdukar/

Sytt: Grå a-linjeformad kjol, aka Delphine

Innan vi helt släpper hämningarna och börjar vandra runt i stora skjortor, lösa sommarklänningar och sandaler på heltid vill jag passa på att visa upp mitt senaste projekt. Jag har sytt lite sporadiskt i vår på grund av tidsbrist men förrutom klänningen som jag stressade ihop till min väns bröllop så har jag även knåpat ihop en kjol.

Mönstret är hämtat från en av mina favoritböcker; Love at First Stitch av Tilly Walnes och modellen heter Delphine. Den har hög midja, är lite a-linjeformad och har en skön rörelsevidd. Lagom lång för att kunna bära på jobbet dessutom. Jag valde ett grövre bomullstyg i grått med vita rutor vilket ger tyge härlig stadga, men ändå mjuk följsamhet.delphine kjol

Det bästa med kjolen är att den passar till allt: uppklädd med blus och högklackat, nedklätt med en t-shirt och smutsiga Converse, eller som här: vardagssnygg med collagetröja, skjorta och grova strumpbyxor. Jag tänker mig redan att jag borde sy ett par varianter till: varför inte en i marinblått, en prickig  och en svart- och vitrandig?


Translation: The latest addition to my wardrobe is a home made skirt. The pattern is from the book Love at first Stitch by Tilly Walnes and the model is called Delphine.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2016/06/07/sytt-gra-linjekjol-delphine/

Panikslagen, pollenchockad sömmerska

Det råder fullskalig panik för tillfället. Jag ska på bröllop i helgen och har hela tiden känt att allt var under kontroll. Bröllopspresent fixad i god tid, transport till kyrkan ordnad, mat på vägen planerad osv. Klänning att ha på mig letade jag efter redan i början på mars, men där gick jag bet. Eftersom det var gott om tid bestämde jag mig för att istället köpa ett riktigt fint tyg och vara mina egen sömmerska.

Jag hittade ett fantastiskt vackert bomullstyg på brittiska Liberty of London. Gult, småblommigt med inslag av rött och grönt. Mönstret heter Ffion och är inspirerat av ett annat blommigt Liberty-tyg från 1959 samt Libertys klassiska Mitsi-mönster. Beställde, fick hem det snabbt och började sy. Och sedan sprang veckorna bara iväg…

Nu står jag med en klänning med en hel del pyssel kvar, en underkjol som behöver sys och tusen andra prylar att fixa. Dagens plan: maraton framför symaskinen. Tack och lov har jag drabbats av en smärre pollenchock och kan ändå inte vara ute i det underbara försommar(!)-vädret. Tack gud för björkar och helgdagar mitt i veckan.Liberty tyg


Translation: I’m in a rush to complete a dress made of the most beauiful fabric from Liberty of London. Planning on wearing it to my friends wedding at Saturday. If it’s done by then…

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2016/05/05/panikslagen-pollenchockad-sommerska/

Dagens syhörna

På torsdagar har jag alltid den stora lyxen att sluta tidigt och vara ledig på eftermiddagen. Torsdagar försöker jag alltid avsätta som fritid. Tid att göra något kreativt eller roligt som jag inte prioriterar under andra vardagar. Idag blev det syhörna.

syhörna

Jag håller på med vid kjol med hög midja i ett grovt, rutigt bomullstyg. Mönstret heter Delphine och kommer från boken Love at First Stitch av Tilly Walnes. Tänker mig att det kommer att bli en perfekt neutral baskjol, samtidigt som den blir tillräckligt lång för att jag ska kunna ha den på jobbet utan att visa hela rumpan för alla kunder när jag plockar upp varor. syhörna

Till min stora glädje (och frustration) får jag ständig pysselhjälp av min fantastiskt gulliga, men oerhört envisa katt. Hon älskar att sy. Ligger på tyget, jagar nåldynan, springer iväg med utklippta tygstycken och gör tokskutt av spelad rädsla så fort jag trycker på pedalen till symaskinen. Och så är hon fruktansvärt söt (och distraherande) under tiden. syhörna

Tyget köpte jag på min favorittygaffär. Den ligger mitt ute på landet, i en övergiven industribyggnad, långt från civilisationen. I en fallfärdig tegelbyggnad finns hyllmeter efter hyllmeter av tyg. Från de mest bortglömda gamla 80-tals polyestrar till högkvalitativ ekobomull. Hela stället drivs av en gammal man som mest är förvirrad och alltid prutar med sig själv och påminner mig om att han har en vävstol som tillhör min pappas före detta chef.

syhörna

Hittills är jag ungefär halvvägs i projektet. Har ritat mönster, klippt delar och sytt ihop mitt- och sidostycken. Nästa moment blir att sy linning och midjeband, men det får vänta till nästa torsdag för nu vankas det kalasplanering och vietnamesiska vårrullar.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2016/02/11/dagens-syhorna/

Sytt: ulljacka och med en hemlig färgexplosion i höstrusket

Under semestern roade jag mig med att sy otroligt mycket. Förutom den prickiga klänningen och påsarna som jag visat tidigare så var det stora projektet en kort höstjacka i ullblandning.9 Det roliga med att vara en relativ nybörjarsömmerska är att varje projekt innebär att jag får lära mig en ny teknik eller ett nytt sätt att göra saker på. Den här gången lärde jag mig att sy foder och muddar. Jag vill verkligen uppmuntra er att våga ge sig på projekt som känns lite för svåra. Det är så otroligt utvecklande och tillfredsställande när man lyckas med något som verkat svårt eller till och med omöjligt. Med tid och tålamod klarar du allt! Och dessutom kan det hända att det där du fasat för visar sig vara lätt som en plätt när du väl fått in tekniken.8 Jag har verkligen saknat en kortare höstjacka i min garderob. Tyget köpte jag hos en liten lokal tyghandlare mitt ute på landet utanför en pytteliten stad. Det är en blandning av ull och polyester och supervarmt och mysigt. Till fordret använde jag en överbliven bit av tyget Fredrika från IKEA. Jag tyckte att det var lite roligt att välja ett superfärgglatt foder till en ganska neutral jacka. När man tar av sig den blir det lite som en färgsprakande vitaminkick. Precis vad som behövs i höstrusket!7 Mönstret kommer från Jenny Hellström Ruas bok Sy! och modellen heter Fleur. I grundmodellen är ärmarna trekvartslånga, men jag valde att förlänga dem till normallängd.6 Det jag gillar mest med jackan (förutom att den är kort) är den stora kragen som man kan gömma sig i. Lika snygg nedfälld som uppslagen. Tycker dessutom att det är snyggt med stora kragar som syns även när man väljer att vira in sig i stora halsdukar.5 4

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2015/08/26/sytt-ulljacka-och-med-en-hemlig-fargexplosion-i-hostrusket/

Skolstartspyssel

När jag var liten älskade jag skolstarten. Jag började räkna dagarna till augusti redan när sommarlovet började. Något av det bästa var veckan innan när man fick följa med mamma till bokhandeln och välja omslagspapper till skolböckerna (jag valde alltid motiv med hästar, tills jag blev för gammal och bara ville ha vanlig plast) och köpa suddgummin och blyertspennor. På gymnasiet kunde jag lägga flera dagar på att leta efter fina block som skulle passa de ämnen jag skulle läsa. Och så ska vi inte glömma kalendrar, pennfack, pärmar och allt annat kul som skulle väljas ut.

Som universitetsstudent är materialinhandlingen inte alls lika rolig. Stora summor spenderas på tokdyra böcker som i bästa fall används en termin eller två. Och på jobbet unnar man sig på sin höjd ett par nya arbetsskor…

För att inte fastna i ”semestern är slut”-deppighet pysslade jag ihop två praktiska glädjehöjare som fungerar lika fint i skolan som på jobbet.
14 Först ut blev en liten fruktpåse. Jag har sytt löjligt mycket i sommar och har massor av stuvbitar liggandes. Perfekt att sy små påsar av. 13 Konstruktionen är löjligt enkel: sy en påse av stuvbitar av önskad storlek (jag använde två kvadratiska och sydde ihop tre sidor, men det går lika att använda en avlång bit, vika den dubbel och bara sy ihop sidosömmarna. Sedan kan man fålla överkanten (frivilligt, men snyggare) och avsluta med att sy en kanal. Trä in ett snöre i kanalen och viola! En färdig fruktpåse.12 Fungerar naturligtvis bra till annat småplock: suddgummin, pennor, smink och andra pinaler.11 När jag ändå var i farten slängde jag ihop en påse till matlådan också. Jag är så urless på alla äckliga, små plastpåsar som alltid dräller omkring hos mig. Jag använde en lagom stor plastpåse som mått och sydde ihop på samma sätt som fruktpåsen. Istället för att sy en kanal gjorde jag bara en enkel fåll i överkant. Om du vill går det naturligtvis att göra en kanal och trä i ett snöre även här. Eller sy på handtag så att påsen går att bära också.10Som liten extra grej fodrade jag påsen med en bit vaxduk som jag hade liggande. Är man, som jag, expert på att bära runt på isiga lådor direkt ur frysen, är det trevligt med ett material som hindrar hela väskan från att bli blöt.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2015/08/19/skolstartspyssel/

Polka dots forever

På min första semestervecka, för sisådär fyra veckor sedan, spenderade jag de riktigt heta sommardagarna med att sitta gömd inomhus och sy. Mitt första ”seriösa” projekt. Det första plagget som jag sytt för att jag verkligen velat använda det. Allt som jag knåpat ihop innan har varit övning: nu var det på riktigt. Och så tog det en hel månad för mig att bli klar också.

Jag har vänt upp och ned på varje mönsterdel. Klippt, sytt, sprättat upp och sy igen. Pressat. Beundrat. Läst beskrivningar tusen gånger om och sedan ändå improviserat. Men nu är den klar. Och jag är stolt! Den må vara lite sned här och där och jag råkade skära sönder ett knapphål i all hast. Men jag är banne mig stolt ändå!7

Tyget är ett tunt bomullstyg som jag köpt på IKEA. Osäker på om det finns kvar i sortimentet, då jag inte kan hitta det hemsidan. Många IKEA-tyger är för tjocka för att passa till kläder, men detta är istället på gränsen till för tunt. Ett foder hade varit på sin plats, men det hade jag varken ambition eller kunskap till just då.8Knappslån och kragen har jag prytt med en dekorsöm. Egentligen tror jag att det är någon form av avancerad sicksack, men den var vacker nog att fungera som prydnadssöm också.4En liten puffärm förhöjer och ger liv till ett egentligen ganska enkelt mönster.5Kragen är sådär härligt rund och Peter Pan-inspirerad. Den lätt snyggaste kragtypen i min mening.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2015/07/27/polka-dots-forever/

Load more