Tag: semester

Två dagar i Berlin

Det är dags att kika närmare på min semester! 20:e juli steg jag och min kompanjon upp löjligt tidigt (02:30 för att vara exakt) för att packa in oss i bilen och åka till Landvetter. Strax efter 6 på morgonen lyfte dagens första plan med destination Tegel i Berlin. Två något trötta personer klev av på betongplattorna i det forna Västtyskland för att äta medhavd frukost utomhus i gassande centraleuropeisk värme. Sedan köptes det bussbiljetter och färden in mot en av mina absoluta favoritstäder började.berlin charlottenburgNågot jetlagade (kan man bli det av en timmas flygtur?) och förvirrade av den tidiga uppstigningen klev vi av på Kurfürstendamm för att promenera till vårt hotell på Uhlandstrasse. Vi hade bokat rum på nyrenoverade Max Brown Hotel i pitoreska Charlottenburg. En riktigt lyckoträff med fantastiska rum, underbar vegansk frukost och otroligt tillmötesgående personal som stuvade om halva hotellet för att ge oss ett ledigt rum, fast vi dök upp fem timmar innan incheckning.berlin charlottenburgMed avlämnade väskor och magarna fyllda av kaffe gav vi oss ut i det soliga Berlin. Promenerade Kudamm upp och passerade Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche med det omisskännliga bombade kyrktornet.
berlin zoologischer gartenVidare upp mott Zoologischer Garten och dess kända Elefanttor (Elefantporten – båda sidorna av ingången kantas av stora stenelefanter, men de kom aldrig med på bild).berlin zoologischer gartenDet har blivit något av en tradition att besöka zoon på våra semestrar (har tidigare skrivit om Riga, Budapest och Tallinn). Egentligen är det ironiskt då jag personligen är helt emot idén att djur ska brukas för människors höga nöjes skull. Borde verkligen, verkligen sluta upp med att stödja denna typ av förtryckande verksamhet. Zoologischer Garten var ärligt talat inget vidare. Det som fascinerade mest var arkitekturen, djuren sökte mest skydd från den gassande solen.berlin charlottenburgEfter zoo, matintag och kaffe tog den tidiga morgonen ut sin rätt. Vi däckade på hotellet och gick bara ut för att äta vietnamesisk mat på en liten restaurang runt hörnet och besöka en ekologisk matbutik för att köpa proviant och vatten. Morgonen efter var vi däremot urpigga och steg upp riktigt tidigt för att äta vegansk frukost utomhus. Hotellet delade lokal med restaurangen Benedict som specialiserat sig på frukost och som hotellgäst ingick en valfri frukostmeny. Som vegan bjöds man på spröda, kryddiga kikärtpannkakor som serverades med en salsa på lök, majs, tomat och färska kryddor. Dessutom en stor korg nybakat veganskt bröd och tre pålägg: en rökig aubergineröra, hemgjord tahini och en rödbetshummus. Jag åt så att jag nästan sprack… Plus i kanten för att det såg så löjligt gott ut att mitt resesällskap som är köttis valde att dissa stekta ägg och bacon och istället valde veganskt till frukosten dagen efter. Och efter det dessutom häpet utbrista att det var den bästa frukost som hen någonsin ätit!berlin u-bahnPigga och energifyllda tog vi en morgonpromenad i ett stilla Charlottenburg (älskar verkligen denna lummiga, lugna del av staden) för att sedan hoppa på tunnelbanan och dyka upp i en helt annan stadsdel. Betonghus, hög puls och strid trafik präglade denna del av staden. Jag kan inte undgå att tycka att detta är charmen med Berlin. Att miljön och känslan kan variera så mycket bara en tunnelbaneresa bort.berlin norbahnhofVi befann oss utmed den forna murens dragning och precis i skarven mellan Öst- och Västberlin. På Nordbahnhofs s-bahnstation pågick en fotoutställning om de så kallade spökstationer som uppstod i Berlins tunnelbanenät i samband med stadens delning. berlin nordbahnhofDessutom var stationen i sig var värd ett besök. Den ligger precis på Bernauerstrasse där muren gick och vissa utgångar befann sig precis på gränsen mellan öst och väst och murades därför igen för att hindra människor av ta sig mellan zoonerna.berlin die mauerFotouställningen är en av bitarna i ett större museeprojekt som kallas The Berlin Wall memorial. Utställningen utgår från besökscentrumet i korningen Bernauerstrasse/Gartnerstrasse och där finns informationsfilmer och introduktionsmaterial kring murens historia, tillkomst och fall. Utmed Bernauerstrasse finns delar av muren kvar, medan andra delar av dess sträckning markerats med armeringsjärn.berlin die mauer
berlin die mauerFascinerande och makabert att en stad kan delas med några kilometer betong. Att människors liv offras för nationella och politiska osämjor. Och som citatet på muren säger, ”we have never had to put a wall up to keep our people in” – vilken rätt kan det finnas i ett system som måste bygga höga murar för att hindra människor från att ta sig därifrån?
berlin tempelhofAtt kommunismen satt sina spår i Berlin är det ingen tvekan om. Staden präglas dock fortfarande av smula av sitt nazistiska förflutna, även om spåren efter dessa fascister är svårare att finna. Det främsta landmärket för nazistiskt arkitektur i Berlin brukar sägas vara Olympiastadion, men den hade jag redan besökt vid ett tidigare tillfället. Genom lite efterforskning fick vi nys om att det gick att gå guidade turer på den nedlagda flygplatsen Tempelhof och därför styrde vi stegen till Platz der Luftbrücke. Monumentet i parken utanför symboliserar naturligtvis luftbron som de allierade använde för att försörja Västberlin när Stalin stängde landsvägarna till staden i slutet på 1940-talet.berlin tempelhofGuidad tur på Tempelhof kan jag rekommendera till alla som fascineras av flygplatser, övergivna byggnader eller arkitektur. Flygplatsen påbörjades 1927 men under 1930-talet ritade nazistiska arkitekter om flygplatsen och syftet var att den skulle vara ett pampigt landmärke i tredje rikets nya huvudstad Germania. Flygplatsen är ännu idag till ytan en av de största i världen.berlin tempelhofFlygplatsen togs ur bruk 2008, men mycket av den gamla inredningen finns kvar. Under de sista åren gjordes inga större investeringar utan mycket av innerdelen är 30-talsarkitektur med starka inslag från 60, 70 och 80-tal.
berlin tempelhofHuvudterminalen är enorm med två våningar, stora ljusinsläpp och pampiga pelare. Takhöjden kan få vem som helst att tappa hakan. Hitler hade stora planer på att väggen ut mot start- och landningsbanorna skulle ha stora glasrutor så att resenärerna kunde se flygplanen starta och landa, en tanke som var helt unik på den tiden. Tyvärr kom kriget emellan och pengarna som skulle spenderas på flygplatsen fick istället bekosta krigsmaterial. berlin tempelhofTuren tog ca två timmar att gå och vi fick se allt från ankomsthallar, halvfärdig arkitektur till de enorma trappor som ledde upp till taken. Nazisterna hade planer på att använda flygplatsen som en paradarena och därför anpassades taken för att kunna rymma ca en miljon(!) åskådare. Vi fick även en insikt i flygfältets roll under kalla kriget. Under den tiden stationerades amerikanska soldater på Tempelhof och efter sig har de lämnat bowlingbanor, en hall för basket och många andra militära nödvändigheter. I modern tid har flygplatsen också använts som exempelvis filminspelningsplats, bland annat figurerar den i ett par scener i en av de senare Hunger Games-filmerna.
berlin atombunkerDagens sista utflyktsmål blev The Story of Berlin-museet på Kurfürstendamm. Utställningen var intressant och visade Berlins framväxt. Vi var dock en smula trötta efter en lång dag i solen och kollade bara snabbt på utställningen i väntan på att den guidade turen skulle starta. Det vi verkligen hade kommit för var nämligen en rundtur i en av Berlins få fullt funktionella atombombssäkra underjordiska bunkrar.berlin atombunkerI blått nödljus vandrade vi runt och betraktade makabra sängar, minimala kök och toaletter utan dörrar. Bunkrarna (det är egentligen en stor bunker, men med möjlighet att försegla och dela av den till två mindre) konstruerades efter andra världskriget och förväntades rymma hundratals personer i upp till två veckor. De är fortfarande fullt funktionella och går att ta i bruk inom en halvtimme i fall staden skulle anfallas. Dessvärre har bunkrarna bara kapacitet att rymma ungefär 0,1 % av stadens befolkning under två veckor. På 1950-talet trodde man att två veckor var nog för att radioaktiviteten från en bomb att försvinna, idag vet man att så inte är fallet. Bunkarna lär därför knappast rädda någon, bara möjligtvis fördröja döden ett par veckor.


Translation: Here’s a recap of my first two days in Berlin, Germany.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2017/08/27/tva-dagar-berlin/

Tillbakablick på min semester

Vi har ju inte kikat på vad jag hade för mig på min semester än! Hur firar man bättre fjärde jobbveckan än genom att ta en sväng genom hela semestermappen mitt mobilarkiv? Nu kör vi!

semester lysekilEn sväng till västkusten är obligatorisk om man, som jag, bor i Västsverige. Få saker kan mäta sig med Bohusläns havsvågor och lukten av tång och saltvatten en solig dag. En (blåsig) söndag blev det roadtrip till Lysekil. Jag får starka flashbacks till barndomen så fort bilen rullar på en vägverksfärja.semesterJag har varit kattvakt åt mina föräldrars katt. Hon var lagom road av att bli lämnad ensam hemma och ville knappt visa sig, trots att jag lockade med mat och kel. Mest hängde jag därför med skelettet Nisse. Han är min mammas ögonsten(!?) och hon går hårt in för att dekorera honom på passande sätt. Ni vet, tomteluva på jul, påskkycklingar till påsk och rosa fjäderboa i semestertid. Genialt.semesterI kattvaktstjänsten ingick även trädgårdsskötsel och vattning av blommor. Mest tid ägnade jag ändå åt att hålla reda på (och emellanåt bärga) gräsklipparen Nisse II (det finns oväntat många saker med namnet Nisse i mitt föräldrahem…).semesterTrots att många betraktar sommaren 2017 som präglad av urtråkigt väder så tycker jag att jag prickade in lagom många soldagar. En av dem åkte jag på loppis i mina älskade mom-jeans från Monki och gula träskor från Swedish Hasbeens.semesterNär jag tröttnat på Sverige gick jag upp halv tre på morgonen och tog det tidigaste morgonplanet till Berlin. Bodde på fantastiskt hotell, åt fantastisk mat och hade det bäst. Fast mer om det i ett senare inlägg.semesterEfter ett par dagar i Berlin behövde jag lite östeuropeisk luft i lungorna och tog ett tåg…semester… till Polens huvudstad Warszawa! Bodde på (ännu) ett fantastiskt hotell i den lite ruffiga stadsdelen Praga.semesterTillbaka på hemmaplan hade jag kvalitetstid med katten och pysslade.
semesterKlämde in en och annan svensk fika på udda loppisporslin.semesterStorstädade hemma och plockade runt och gjorde fint i hyllor och skåp.
semesterKnöt de sista raderna på ryamattan som jag pysslat med under ett års tid! Nu ligger den på plats i vardagsrummet och jag känner mig pirrig och lycklig varje gång jag kollar på den.semesterSemester är ju ändå semester och på semestern ska man vila ibland! Plöjde tv-serier i mängder. Bland annat sista säsongen av Orange is the new Black, som lätt var den bästa hitills.
semesterEmellanåt var jag lite nyttig och tog långa morgonpromenader och drak hemmagjord ingefärashot.semesterSlutligen läste jag massor. Bland annat denna (tråkiga) amerikanska bok om PR och kommunikation som tyckte att jag var värdig! Tackar, tackar.

 

Och ungefär så såg mina tre semesterveckor ut. Sommaren 2017, du var fin.


Translation: Here’s a lot of pictures from my vaccation.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2017/08/23/tillbakablick-pa-min-semester/

Söker den rätta semesterkänslan

Jag är inne på min fjärde semesterdag och det känns som att kaosjobb, stress, kritiska kunder och beställningar som pockar på uppmärksamhet börjar glida behagligt långt bort ur mitt medvetande. Ändå vill jag inte påstå att jag riktigt hittat semesterbalansen. Jag jonglerar fortfarande måste och avkoppling om vartannat.

Roade mig med att läsa gamla blogginlägg i väntan på att den rätta stunden för kvällsmat skulle infinna sig och fann en mycket klok reflektion kring semester. Komponerad av mig själv för fem(!) år sedan. Ungefär precis sådär känns det just nu.

I ren protest tänker jag parkera mig i sängen och äta pasta, eventuellt dricka vin och klämma några avsnitt av Orange is the new Black (femte säsongen är lätt den bäst hittills!). Jag tänker ignorera att solen skiner, att det är konsert i parken ett par kvarter bort och att handfatet i badrummet är ingrott av tvålrester och att påsen med skärp till återvinningsstationen svämmar över. Jag har för sjutton semester! Och hör ni inte av mig på ett par veckor så är det antagligen inte för att jag blivit bortrövad av polska maffian, utan för att jag äntligen funnit min semesterkänsla.


Translation: I’m having a hard time entering vaccation mode. There’s so much I want to do, and at the same time I just want to lay in bed and watch Orange is the New Black all day. Such a dilemma!

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2017/07/13/soker-den-ratta-semesterkanslan/

Jag drev på en västanvind över Östersjön

Jag är tillbaka på den västra sidan av Östersjön! Visste ni förresten att i Estland heter den Läänemere = Västerhavet? Logiskt egentligen. Har varit i Riga, Lettland en hel vecka och haft det bra, även om jag mer eller mindre varit dyblöt och iskall hela tiden eftersom det varit riktigt oktoberväder. Jag har i alla fall njutit i stora mängder av sovjetisk arkitektur, storstadspuls och lyxen att få sova på hotell. Vädret har dock jobbat emot mig.  Det enda riktiga solljuset jag fått den här veckan var det starka skenet som bländade mig under hela flygresan hem igår.Riga

Som hemkommen semesterfirare försöker jag landa i nuet och knyta ihop alla lösa trådar. Jag börjar jobba igen på måndag och vill pressa ut den allra sista droppen ledighet. Samtidigt som jag har börjat smygstarta och längtar en gnutta efter hösten. Hittills har jag mest pysslat med småsaker; städat (älskar att städa när jag varit bortrest), beställt kurslitteratur, lagt ut gammal kurslitteratur till försäljning, sytt på min skjortklänning, skött om mina blommor och andra saker som aldrig blir av. Och så har jag pussat på min katt, som jag saknat enormt mycket.


Translation: I’m home again after a week of vaccation in Riga, Latvia. It’s been wonderful, but very rainy and cold. Now I’m getting ready for autumn, school and work.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2016/08/19/jag-drev-pa-en-vastanvind-ostersjon/

Ljuv semester, katt med kräksjuka och en bruten tå

Medan många är tillbaka på jobbet har jag precis gått in på min andra semestervecka. Jag har tre sammanhängande veckors semester i år, vilket är första gången någonsin. Och jag älskar det! Har äntligen släppt alla måsten och längtar inte tillbaka till jobbet det minsta.
semester

Första dagarna på min semester vigde jag åt att vila. Hängde väldigt mycket med den här typen, som definitivt är en expert inom området. Vi har halvsovit, läst böcker och kollat på tv-serier tillsammans.semester

Jag har spenderat en hel del tid i köket också. Älskar egentligen att laga mat, men vardagsmaten är ju så krävande och tråkig. Som vegetarian är för övrigt augusti en av årets bästa månader. Jag frossar i färska grönsaker i mängder. Här: färska vårrullar med vitkål, morot, salladslök, rädisor, tofu och koriander. Ackompanjerade av en enkel sojadipp och edamamebönor frästa i vitlök, kryddor och sesamolja. Samtliga ingredienser är från sista numret av tidningen VEGO.
semester

När vilan blir lite för långtråkig har jag passat på att pyssla en massa. Broderar exempelvis korsstygn för första gången på sisådär 15 år. Det är ingen barnlek. Vid sidan om håller jag dessutom på att sy en skjortklänning av ett gammalt tyg som jag hittade i en låda när jag städade.

Tyvärr har min andra semestervecka inte börjat så lysande. I en stund av eufori slog jag i foten i en fåtölj här hemma och bröt lilltån. Stackaren är nu prydligt hopklistrad med kirurgtejp och jag knaprar värktabletter för kung och fosterland. Dessutom åkte min katt på matförgiftning och har kräkts sisådär non-stop i ett dygn. Efter fasta och mycket kontrollerat matintag är den lurviga saken dock på bättringsvägen.

Imorgon har jag bokat in en kvällsdejt med pizza och vin tillsammans med mina bästisar. Och på torsdag åker jag på semester. Först till Norge och sedan ”hem” till Baltikum och Östeuropa.


Translation: I’m home on vacation! The first week of three I spent sleeping, sewing and cooking. This week hasn’t started as I hoped though. Broke my pinky toe and my cat got sick. Fortunately she’s better now.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2016/08/09/ljuv-semester-katt-med-kraksjuka-och-en-bruten-ta/

Köpenhamn, del 1 – Louisiana & Tivoli

För två veckor sedan inkasserade jag min födelsedagspresent (en weekend på valfri ort) och drog till Köpenhamn. Trots att det är uruselt för miljön älskar jag bilsemestrar. Som barn innebar varje sommar många, många mil i baksätet på familjens bil på väg någonstans längs tyska autobahn. Jag får nostalgiska rysningar så fort väskorna packas in i bilen och hjulen börjar rulla. Som ett liten lindring mot mitt dåliga miljösamvete vill jag bara flika in att jag inte ens äger bil till vardags. Jag promenerar överallt, åker kollektiv när nöden kräver och samåker/liftar med andra när bilresor behövs.

Vår lilla biltripp innehöll precis allt som en riktig bilsemester ska ha. Vi hade packat matsäck med inplastade mackor och termos med hembryggt te. I maklig takt rörde vi oss söderut. Stannade och köpte kaffe och kanelbullar på ett lokalt bageri och åt dem sedan njutningsfullt vid en lummig rastplats utefter vägen. Vi hade inte bråttom utan tog oss god tid att stanna på spännande ställen och körde omvägar och gjorde avstickare när andan föll på. Vid lunch var vi framme i Helsingborg där vi åt en snabb lunch innan vi äntrade färjan mot Helsingör och Danmark.köpenhamn

I Helsingör tog vi Strandvejen mot Köpenhamn och förundrades över alla vackra, danska hus som finns där. Sist jag gjorde samma resa var 2008 på väg mot en klassresa med gymnasiet i Prag. Och det var precis lika vackert som jag mindes det.

Förutom naturupplevelsen och den vackra arkitekturen är fördelen med Strandvejen att man passerar Humlebaek och museet Louisiana Museum of Modern Art. Här finns bland annat verk av Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Frank Stella och Louise Bourgeois. Samt en fantastisk skulpturträdgård och massor av häftig arkitektur.

köpenhamn

På Louisiana finns något för alla smaker. Jag är själv ingen älskare av klassisk konst, men blev oändligt förtjust i  den tillfälliga utställningen av Poul Gernes. Favoritobjektet var hans bokomslag. Över 400 olika böcker där mönstret är exakt detsamma, men färgsättningen varierar (och går i fantastiska färgkombinationer som var så typiska 1960- och 70-talet).

köpenhamn

Efter Louisiana for vi vidare mot Köpenhamn. Vi hade bestämt oss för att helt koppla ned och köra på känn och lokalsinne, utan både karta och GPS. Ett riktigt kul sätt att utforska en stad, om man har lite tid vill säga. Vårt första stopp var i Frederiksberg där Royal Copenhagen och Georg Jensen har huvudkontor och outlet. Tyvärr var båda en besvikelse och besöket blev kortvarigt (men vi fick i alla fall se mycket av Köpehamn på kuppen).

Vi hade bokat ett litet mysigt hotell med anor från 1700-talet i Gentofte norr om Köpenhamn. En lugn, prydlig förort (med bykänsla) där stadskärnan bestod av ett par affärer, en liten italiensk pizzeria och en kyrka. Precis efter att vi parkerat och checkat in kom världens störtskur som kom att vara hela kvällen. När hungern blev för stor haffade vi varsitt paraply och kastade oss ut i ösregnet. Till slut hamnade vi genomblöta på en thairestaurang. Servitrisen missförstod vår beställning totalt och trodde att vi ville ha take away istället för att äta på plats så kvällen slutade med att vi satt dyblöta på ett hörn i restaurangen och åt wokade grönsaker ur plastbyttor. Maten var dock något av det bästa jag ätit på ett take away-hak. Riktig, genuin thaimat när den är som bäst. På väg tillbaka till hotellet smet vi in på Netto och köpte en flaska vin att dela på. Kvällen avslutades med att vi drack rödvin ur tandborstglas och kollade på dansk TV. Sådär som man bara gör när man har semester.

köpenhamn

På lördagen hade vädret klarnat upp och vi kastade oss på första bästa pendeltåg mot centrala Köpenhamn. Planen var att beta av ett museum, men efter viss förvirring kring var det låg steg vi istället av tåget vid Nörrebro och promenerade mot centrum. Jag har inte varit i Köpenhamn särskilt mycket innan men förälskade mig i den pampiga byggstilen…

köpenhamn

… som blandades med gammalt och mysigt (bilderna är tagna på samma gata, några kvarter ifrån varandra). Vi strövade runt lite planlöst och insöp stadens atmosfär. Till slut hamnade vi på Ströget och promenerade mot Rådhuset…

köpenhamn

… och Tivoli. Jag förälskade mig genast i Tivolis fantastiska arkitektur och finessen med vilken de har byggt vackra miljöer. Som ett litet Liseberg, men med ännu fler vackra scenarior. köpenhamn

Det bästa var ändå känslan för detaljer som präglade parken. Klart att robotgräsklipparna ska se ut som vita kaniner, liksom. Förutom att spatsera runt åkte vi berg och dalbanor tills vi kiknade, kollade på parkens ungdomsorkester och åt flottiga, nyfriterade Fish & Chips från ett stånd.köpenhamn


Translation: Two weeks ago I spent the weekend on vaccation in wonderful Copenhagen, Denmark. Visited the Louisiana Museum of Modern Art, the tivoli and much more.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2016/07/23/kopenhamn-del-1-louisiana-tivoli/

Grillfest och midsommarveckan

Helgen rusade förbi med jobb och grillfest. Det är en stående tradition i mitt kompisgäng att Ann-Sofie och Anders alltid bjuder in till grillfest någon gång under sommaren. Och vilken fest det brukar bli. I år hade vi otur med vädret, men vi trotsade kylan och satt ändå ute på en regnblöt terrass och kämpade på med våra fläskkotletter och sojakorvar (mina). Hade det sådär mysigt och avslappnat som man har i gäng där alla känner alla. Någon hade med sig en chipspåse, någon annan hade gjort potatissallad. Alla åt från allt. Och vi värmde oss med vin ur platsmuggar.

När kylan kom på riktigt flyttade vi in och byggde långbord som började i vardagsrummet och slutade i hallen. Där trängde vi ihop oss och åt hemmagjord glass, drack kaffe och päroncognac tills natten mörkande och timmen blev sen. Lulliga och lyckliga skiljdes vi åt och promenerade hem genom sommarnatten. Antagligen en av årets bästa kvällar. Som alltid.

Midsommarveckan

Det är midsommarveckan och lyxig kortvecka. Många börjar gå på semester, men jag ska jobba till augusti (förutom en ledig långhelg i juli). Maximerar varje ledig stund jag får. Såhär tänker jag mig att midsommarveckan ska se ut:

Måndag: Årets bästa dag för oss i handeln! Idag börjar sommarrean och det är fantastiskt skönt att kunna kliva runt i butiken och klistra realappar på dåliga inköp som stått och samlat damm alldeles för länge.

Tisdag: Fortsätter med rea-plocket. På kvällen tänkte jag slänga ihop ett långkok med sojafärs, tomater och mycket chili. Och en sats chokladglass om jag hinner.

Onsdag: Pluggar estniska på morgonen och eventuellt lite diversity management om det finns tid över. Jobbar eftermiddag och vi har leveransdag så jag kommer antagligen mest plocka upp varor.

Torsdag: Jag jobbar förmiddag och tar långledigt vid lunch. Ska gå till biblioteket och hamstra böcker samt införskaffa mat och dryck inför helgen. Dessutom är det den estniska högtiden võidpüha (fredsdagen) vilket jag tänkt att fira på något sätt.

Fredag: Midsommar och jag tänker ta det lugnt och ägna mig åt vanligt anti-firande. Planerar att göra jordgubbstårta och äta potatissallad i alla fall. Och så ska jag umgås med Joakim – vi har inte ”firat” midsommar ihop på tre år!

Lördag-söndag: Ledig och oplanerad. Tänker göra det jag känner för. Kanske börja sy något nytt. Ta en promenad, åka någonstans över dagen eller bara ligga och dra mig med en katt på magen.


Translation: My friends Ann-Sofie and Anders had their annual BBQ-party this weekend. Probably the best party of this year.

This week it’s swedish midsummer and therefore I’ve got a long, nice weekend in front of my. I also plan to celebraty the estonian võidpüha (victory day) on Thursday. 

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2016/06/20/grillfest-och-midsommarveckan/

Sommarlistan, en uppföljning

I början på sommaren florerade den beryktade sommarlistan i bloggosfären och jag var inte sämre än att jag hakade på. För sisådär två månader sedan, i början på juni, plitade jag ner mina funderingar och önskemål gällande sommaren 2015. Idag, när skolorna drar igång, semestrarna är avslutade och hösten hägrar, tycker jag att det är på sin plats med en liten uppföljning.

150804_0008

Mina planer för sommaren: Vila, stressa mindre och vara ledig! Göra roliga spontana grejer, läsa böcker och resa någonstans. Chilla och ta livet som det kommer, med andra ord.

I år tycker jag att jag har varit duktig på att vila, stressa mindre och vara ledig. Jag hart knappt gjort några övertidstimmar på jobbet och när jag har varit hemma så har jag pysslat, vilat och njutit. Spontana grejer har jag gjort i massor, fler böcker hade jag gärna petat in (kan knappt komma på vad jag har läst det senaste…) och årets semesterresa till Budapest var löjligt lyckad.

Bästa sommarstället: Utomlands, med en ny plats framför fötterna, redo att upptäckas. Eller Kadriorgparken i Tallinn och hela Berlin. Ställen jag gärna återvänder till. I Sverige säger jag Kinnekulle. Sveriges kanske vackraste plats. ”Det blommande berget”, säger lokalbefolkningen och det är beskrivning nog.

Budapest toppade listan som årets sommarstad. I Sverige förälskade jag mig också i städerna kring Vättern, speciellt Vadstena som var mysigt och pittoreskt. Saknar för övrigt Tallinn löjligt mycket. Alltid.

Tyvärr måste jag påpeka ironin i att samtidigt som jag kallade Kinnekulle för Sveriges vackraste plats hade 17-åriga Lisa Holm precis mördats i Blomberg, på nämnda kulle… Kinnekulle är inte längre det samma för mig.

150731_0243

Favoritsommarblomman: Liljekonvalj. Vacker, späd och med omisskännlig doft. Blåklint gör mig nostalgisk och får mig att minnas barndomens midsommaraftnar som spenderades bland växande sädesfält där den blå blomman stack upp mellan veteaxen.

Har varken sett eller plockat liljekonvalj och blåklint i år. För mycket sommar i staden och för lite strövtåg i naturen. Det ändrar vi till nästa år!

Här badar jag helst: Helst inte alls. Jag är världens största badkruka. Måste jag doppa mig så föredrar jag sötvatten och mjuk sandbotten. Och riktigt varmt vatten förstås.

Överraskade alla, inklusive mig själv, med att doppa på i den iskalla utomhuspoolen på Gellért Spa i Budapest. Fast mer bad än så blev det inte i år. Varma termalkällor inomhus räknas väll inte?

IMAG0526

Hur länge ska jag vara ledig? Jag har tre veckors semester, en i början på juli och två i augusti. Samtidigt känns det som en stor ledighet att bara jobba 30 timmar i veckan och inte ha några heltidsstudier att bita i på ”fritiden”.

Tre veckor blev det. Varav en försvann i något som måste ha varit den värsta förkylningen i mannaminne. Nästa år ska jag överväga att ta ut fyra veckor semester. För första gången någonsin…

Vad ser jag mest fram emot? Att resa någonstans. Sena kvällspromenader, kaffe i skuggan, kall glass en varm dag, små utflykter och många timmars Sommar i P1 att avnjuta.

Att resa – check. Kvällspromenader – check. Kaffe i skuggan blev kaffe inomhus på grund av extremt dåligt med sol och glassen byttes av samma anledning mot hembakade kanelbullar. Små utflykter och många härliga timmar av Sommar i P1 avklarades dock.

1

Vad kommer jag att köpa inför semestern? Jag klickade hem ett par sandaler tidigare idag. Utöver det blir det bara flygbiljetter och hotellnätter.

Det var ungefär det jag köpte. Och en korsordstidning. På sommaren är jag billig i drift…

Det här lyssnar jag på i sommar: Sommar i P1, Frösöblomster och Evert Taube. Mina sommarklassiker.

Den här sommaren lyssnade jag i princip enbart på Sommar i P1 och diverse podcasts. Extremt musikfattig sommar – vet inte ens vilken som är årets sommarplåga!

10

Favoritsommardoft: Liljekonvalj, syrén, regn mot varm asfalt.

Vill tillägga grillkol, jordgubb och alla fantastiska vardagsdofter som man lägger märke till efter att man varit tokförkyld i en vecka.

Hur kommer jag att göra mig illa? Skavsår och solbränna känns givna. Ingen solskyddsfaktor i världen tycks kunna rädda min bleka hy från att bli röd och bränd.

Skavsår har jag som vanligt haft i mängder. Solbrännan var bättre, även om jag totalt brände sönder min hårbotten i Budapest. Inga överraskningar här inte, med andra ord.

IMG_20140426_130039

Vad oroar jag mig för? Att det antingen blir körigt på jobbet så att jag får jobba över varje dag eller att det blir så lugnt att dagarna går jättelångsamt.

All oro var i onödan. Sommaren 2015 minns jag som sommaren som var extremt lagom, på alla fronter…

Hur kommer jag att minnas din semester i september? Förhoppningsvis som en lagom blandning av vila och äventyr. Gärna med en ny favoritstad i bagaget, redo att återupptäckas vid ett senare tillfälle.

Check på den också! Budapest, jag kommer tillbaka!

DSC_0147

Den ultimata sommardagen: Jag vaknar på ett hotell i ett främmande land. Äter rejäl frukost bestående av bröd och iskaffe (ultimata sommardrycken!). Sedan kastar jag mig ut och spankulerar runt i omgivningarna, mer eller mindre planlagt. Äter något lätt till lunch, spankulerar lite till, vilar på hotellet en stund och kastar mig sedan ut i kvällen för mat och vin och fler upplevelser.

Förutom bristen på iskaffe var varenda dag i Budapest exakt som jag beskrev den ultimata sommardagen! Fast varmt kaffe är helt okej det med, speciellt om det är lika läckert som i Ungern.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2015/08/17/sommarlistan-en-uppfoljning/

Nu blir kvällarna kyliga och sena…

Jag kan inte förstå vart denna sommar har tagit vägen! Idag var det dags för mig att gå tillbaka till jobbet efter semestern. Plötsligt skulle sminket kletas på, bara ben täckas av strumpbyxor och matlådor packas ned. Samtidigt som jag verkligen kommit in i den ljuva ledigheten kan jag tycka att det är en smula skönt med lite rutiner också. Alla kollegor är inte tillbaka förrän nästa vecka så idag har det känts som om jag smugit runt och ”testat” verkligheten. Jag upplever att jag har en vecka på mig att hitta rutiner, komma in i (bra) vanor och rätta in mig i ledet innan allvaret börjar.

Även om det fortfarande känns väldigt mycket som sommar så börjar höstkänslorna smyga sig på. Jag älskar det! Hösten är, i mitt tycke, den allra bästa tiden på året! Nystart, pånyttfödelse och den ljuva kylan som långsamt kryper sig på oss. Jag har så smått börjat länga efter att få sätta tänderna i nya universitetskurser, krypa ned under en varm filt och höstdekorera med murriga färger och värmeljushållare. Och höstkläder ska vi inte ens tala om. Jag får gåshud bara av att tänka på rutiga kjolar, smaragdgrönt, (fusk)mocka och ylletröjor. Ge. Mig. Höst. Nu. Tack!

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2015/08/10/nu-blir-kvallarna-kyliga-och-sena/

Budapest, dag 3: Saluhallen och slottskullen

Den tredje dagen i Budapest började med mulet väder, men med löfte om sol under dagen. Efter gårdagens rundvandring i Pest hade vi bestämt oss för att ta oss över Donau och utforska Buda.150731_0185 Men först väntade spårvagnstur. Spårvagnslinje 2 i Budapest har blivit utsedd till världens vackraste spårvagnslinje av National Geographic. Den löper utmed Donau från Közvágohid i söder, passerar hela centrala Pest och slutar norr om parlamentet på Jászai Mari Tér. Vår hållplats var dock inte världens vackraste plats. Betongtrappor och vittrande plattformar i bästa Sovjetanda.150731_0188 Vi hoppade av vid Frihetsbron och började med ett besök i den stora saluhallen (Nagy Vásárcsarnok) som vi bara beundrat från utsidan föregående dag. Saluhallen kryllade av turister och barska ungerska damer som nästan klev över varandra i kampen om det bästa köttet och den finaste frukten.150731_0192 Saluhallens undervåning är vigd åt mat med korvar, köttbitar, vin, likörer, kryddor och frukt från hela Ungern. Paprikapulver i vackra porslinsburkar trängs med söta viner, slöjdade föremål i trä och stora askar gåslever. Övervåningen är tillägnad turisterna och där trängs försäljare av alla de slag. Traditionell ungersk konst i form av broderier och virkade dukar trängs med emaljmuggar med kommunistledare, diverse souvenirer, snidade schackspel, billiga läderväskor och restauranger som bjuder på ungerska specialiteter.150731_0203När våra ögon sett sig mätta på ungersk hantverksskicklighet promenerade vi utmed Donau norrut till Kedjebron; ett av stadens mest ikoniska landmärken. I maklig takt korsade vi floden och styrde stegen mot slottskullen på Budasidan.
150731_0209 Vandringen upp för berget är lång och brant och vi valde, som många andra, att ta den berömda ångdrivna kugghjulsbanan upp. Turen tar bara någon minut, men utsikten är svindlande och värd varenda forint.150731_0221Utsikten har på något sätt verkligen präglat hela min vistelse i staden. Hur många gånger jag än såg ut över Budapest kunde jag inte få nog. Hissnande och olidligt vackert på samma gång. En utsikt jag aldrig kunde se mig mätt på. I mitten på bilden syns kedjebron och kyrkan med de tre tornen i bakgrunden är Sankt Stefansbasilikan som vi besökte dagen innan.
150731_0232 Slottsområdet är gigantiskt och det finns hur mycket som helst att titta på. Vi beundrade presidentpalatset från utsidan och gick sedan vidare till Budapests historiska museum som ligger i slottets södra flygel. Här fanns utställningar om stadens och slottets historia från romartiden till nutid. Den bästa delen var den om stadens utveckling i modern tid.150731_0243 Vid lunchtid hade värmen börjat göra sig påmind på allvar. Till lunch beställde vi in sallad och ett gigantiskt glas lemonad. Ungersk lemonad är något helt annat än den sötsliskiga historia vi dricker i västvärlden och varje bageri, restaurang och matstånd tycks ha sitt eget hemliga recept.150731_0247 Mätta och belåtna promenerade vi ut från slottsområdet och norrut på slottskullen. Nästa stopp blev slottslabyrinten som är ett stort grottsystem 16 meter under jord. Delar av labyrinten är över en halvmiljon år gammal och tros ha fungerat som bosättningar åt urtidsmänniskor. Idag fanns det en spretig hög utställningar om allt från opera till Dracula (världens mest kända ungrare?) i labyrinten. De konstiga utställningarna vägdes dock upp av den fantastiska arkitektur som grottsystemet erbjuder.Tyvärr rådde det fotoförbud i labyrinten.

Väl ute i solen strosade vi vidare till Mattiaskyrkan…150731_0256 … och den tillhörande Fiskarbastionen. Mer spektakulärt än arkitekturen var dock utsikten över Pest med den magnifika parlamentsbyggnaden i förgrunden.150731_0263 På vägen ner från kullen stannade vi till på museet om Sziklakórhaz eller sjukhuset i berget. Under kriget uppfördes ett hemligt sjukhus tillika kärnvapenbunker i slottskullen. Under nazisternas ockupation av Budapest jobbade ungerska läkare under Röda korsets beskydd med att rädda människor som drabbats av kriget. Under sovjettiden fungerade sjukhuset som ett sjukhus och kärnvapenbunker dit läkare skulle ta sig om en atombomb släpptes över staden. Tre dagar efter attacken skulle de sedan ge sig ut i staden för att söka efter och ta hand om överlevare. Enda sättet att ta sig in på sjukhuset idag är via en guidad rundtur. Inträdet är förhållandevis dyrt (strax över hundra kronor), men värt vartenda öre. 150731_0269Efter rundturen på sjukhuset promenerade vi ned från kullen. Våra trötta fötter behövde vila en stund och vi tog därför spårvagn tillbaka till Budasidan för att beundra Parlamentet på närmare håll. Byggnaden uppfördes på slutet av 1800-talet och det fanns ingen budgetgräns. Det märks.
150731_0289Slutligen promenerade vi genom Frihetsparken tillbaka till Deák Ference tér. Pariserhjulet lockade med sina blinkande lampor men vi var säkra på att utsikten knappast kunde bli bättre än den som slottskullen erbjöd.

Permalänk till denna artikel: http://www.tantcarin.se/2015/08/08/budapest-dag-3-saluhallen-och-slottskullen/

Load more